深々

午前中はゆっくりとして、午後から友人たちと買物に出かけました。今日は大雪警報が出ているのは皆が知っていることなので、スーパーなどもすいているだろうと思いましたが普通の土曜日なみの込み具合でした。

午後は家の掃除をして、ゆっくり。雪は深々と降り続いています。

今晩は DVD で「Bon Cop Bad Cop」(2006 年) を観ました。昨年結構ヒットしたカナダの刑事ものの映画です。オタワやケベック州に住んでいる人でアングロフォンとフランコフォンの特長が分かる人なら楽しめる映画です。逆に言えば万人受けはしません。

あまり予備知識を持たずに観たのですが、意外とアクションや爆発シーンと、一部グロいシーンもありました。ただのコメディではなくちゃんとストーリーもあります。

ケベックのフランス語特有の表現がたくさん出てきて、バイリンガルな人は共感できるのかもしれません。

明日も雪でしょうから、家に閉じこもっておとなしくする予定です。