週末

これから週末旅行に行ってきます。今日はそれだけです。

今晩

今日はかなり寒かったです。今晩はマイナス 22 度まで下がるそうです。

さて今晩はイタリアン レストランの Fratelli に行ってきました。

今日のお勧めのスープだったシュリンプ ビスクと帆立とサーモンのクリーム ソースのパスタを頂きましたが両方ともグッドでした。Fratelli には何回か行ったことがありますが、サービス、値段、雰囲気は悪くありませんよ。

オタワ市内の Glebe、Westboro、Kanata、Beechwood に 4 店舗あります。Kanata の店舗には Ottawa Senators の選手がよく来るとか。

明日は金曜日。今週は何だか少し早く過ぎた気がします。夕方からは週末を利用してモントリオールの北にある Mont Tremblant に行ってきます。

気分

明日あさってはマイナス 20 度を下回るくらい寒いそうです。積った雪が氷のようになると滑りやすくなるので、いただけませんねえ。

寒い寒いと言ってももう 2 月も終わりで、3 月になれば気分的には少し楽になります。会話の中でも「寒いねえ。でも 3 月だからもうすぐ暖かくなるでしょう」みたいな。要は心の持ちようです。

早く春が来ないかな。

参考

オタワに戻って今日で 3 日目。「今回時差ボケはそうでもないじゃん」と思っていたのですが、今猛烈に眠いです。22:00 過ぎなので正常かな? 日中眠くならなかっただけ良いかも。あと少し、23:00 頃までがんばって思いっきり寝ることにします。

さて全く関係ありませんが「セコロジー」という言葉をご存知でしょうか。今回の日本滞在中、何気なく見た TBS の「がっちりマンデー」という番組で森永卓郎さんという経済アナリストが提唱(?) しているものです。セコいけどエコロジーみたいなこと、例えば電車に乗るとき、目的地まで切符を買うのではなく、場合によっては乗り換えると安くなる、というようなことを紹介しています。

いろいろな事例を紹介していましたがなかなか参考になります。何かの「攻略法」や生活の「裏技」みたいな感じでしょうか。

セコいけど得をすことができ、なおかつ環境にもやさしいのであれば「セコロジー」でいいんでしょうけれど、必ずしもエコロジーと関係ないのならばせめて「セコノミー」という呼び方の方がいいかな、とも思いますが。

オタワでも実現可能なセコロジーなことはあるはずだと思うのですが、すぐに思いつきません。「OC Transpo バスを安く乗る方法」みたいな情報をお持ちの方、いらっしゃいましたらご連絡ください。

「自分で調べろよ」と言われそうですが、私は人から聞いて実行する「セコい」人間なので勘弁してください。

細腹

今朝 Hot 89.9 というラジオを聞いていると、Dancing with the Cars というコンテストの結果を番組で発表していました。このコンテストは、リスナーが最大 89 秒の長さで踊っているビデオを投稿して、皆が投票し、優勝すると車が当たるというものでした。最近テレビでもダンスものが結構流行っていますからね。

私はもちろん応募しませんでしたが、皆さんいろいろ趣向を凝らしたビデオを投稿し、結構盛り上がっているようでした。豪華商品として車は 10 台用意され、その中にはミニ クーパーやホンダ シビックなどもありました。

さて今朝番組を聴いてがっかりしたのは、優勝者に与えられた車が 1 台だけだった、という点です。私はコンテストのルールをよく理解していなかったのですが、応募する人は 10 台それぞれ自分が欲しい車を選び、ビデオを撮り、それに向けて応募するものだと思っていました。人気のある車は競争が増すし、そうでない車は勝ちやすい。

ところが実際には、優勝者 1 人が自分の欲しい車を選び、それでおしまい。他の 9 台はディーラーの宣伝目的に使われただけでそれぞれのディーラーに戻されるようです。

それぞれ 250 万円くらいはするはずの新車 10 台を揃えて優勝者にあげてしまうのは大変なことだとは思いますが、結局は 1 台だけしか与えられずちょっと拍子抜けしました。

ちなみに優勝した作品はここから見れます。

もっと太っ腹になってくださいよ、Hot 89.9。

作品

昨晩無事にオタワに戻りました。やはり寒いですねえ。

今日日曜日はゆっくりさせてもらいました。今はカウチに座ってのんびり Academy Awards を見ています。候補に挙がっている作品は全然見ていないため、全く予想もつきません。こんなことなら調べて見ておけば良かったなあ。昨日の飛行機でもいくつか候補に挙がっていた作品が見れたのに。

さてと今日は早めに寝て明日から一週間がんばります。

完了

朝からオタワの知人に頼まれたものを買いに、表参道、銀座、秋葉原を駆け巡ってきました。スーツケースに詰め込み完了です。

成田発の 19:00 の便でオタワに戻ります。何だか天候が悪くなるようですが、予定通りに飛ぶかな? エア カナダに電話もしたしネットでも調べましたが定刻のようです。

追記: 今、バンクーバーにいます。成田発の便は予定通りに飛んで、無事にバンクーバーに到着しました。土曜日のせいか、バンクーバーの税関ではえらく待たされましたが、荷物も無事で、今はオタワへの乗り継ぎ便を待っています。

麺類

東京滞在最終日、今回の滞在のシメとして今晩は永田町の Soba GIRO に行ってきました。 業態は「そばダイニング」です。

ジローラモ氏がプロデュースしたこのお店は地下鉄の赤坂見附駅、永田町駅からも近く、店内は「和」そのものです。ほぼ全面がガラス張りなので開放感がありますが、ガラスに直撃しないように注意が必要です。

焼き鳥、天ぷら、おそばなどを頂きましたが、おそば屋さんなのでやはりおそばはしっかりしていました。ちょうどいい歯ごたえと味に大満足。

実は昨晩も渋谷にある別のお店でおいしいおそばを頂きました。ちなみにお昼はパスタでした。待てよ、その前の日はうどん。あれ、その前の日もうどん。麺ばっかり食べています。

明日土曜日は荷造りと最後の買物をして、夕方成田からバンクーバー経由でオタワへ帰ります。次回日本に来るのは 4 月の予定なので暖かくなっている頃でしょう。それまでおいしい麺はお預けです。

明日のお昼は何にしようかな。そうだ、ラーメンにしよう。

沿革

残すところあと明日金曜日だけとなりました。土曜日にはオタワへ戻ります。それにしても今週は何だか長く感じます。風邪をひいているからか、やることが多いからか。はたまた睡眠時間がめちゃくちゃだからかな。

さて今日は久しぶりに渋谷の東急ハンズに行ってきました。何でもありますね。とりあえずエレベーターで最上階に行って、階段をぐるぐる廻りながら各階をぶらぶら歩いて行くだけでもかなり楽しいです。ハンズはオタワで言えば IKEA と Michaels と Canadian Tire を足しておしゃれにした感じでしょうか。ハンズは店員さんもフレンドリーかつ知識豊富で素晴らしい。エプロン姿の店員さんは頼もしいです。

ハンズのサイトで沿革を見ると、渋谷店は 1978 年 9 月に開店したそうです。もう 30 年もやっているんですね。その前には藤沢店と二子玉川店もあったそうですが、閉店もしくは一時閉店しているので、渋谷店が現存する最古のハンズ店、ということになります。

私もモノ心ついた頃から、特に中学生時代はよく通ったものです。いつまでもがんばって欲しいものです。

柑橘

今日は日帰りで名古屋へ行ってきました。先週に引き続き、2 回目。

帰りの新幹線は自由席に座って、缶ビールにおつまみをつまみながらの約 1 時間半。あっという間に東京です。

風邪はだいぶ直った気がします。鼻水も止まったかな。でも油断せずに今日も早めに寝ます。今は POM ジュースの一種の「愛媛の柑橘」を飲んでいます。おいしいです。風邪にはこういった飲み物が効く気がします。

さてあと 3 日で今回の東京滞在も終わり。寒いオタワが恋しいです。

返却

今日の夕食は豪華に讃岐うどんを頂きました。と言っても滞在先の近くにあるファーストフード的うどん屋です。ちゃんと座って頂きましたが。

「釜かけ」中のサイズのうどんに、えび天 1 つと梅干のおにぎり 1 つをつけて 588 円也。こんなに手軽に、安く素早く食べられる幸せ。しかもうまい。私の周りでも仕事帰りのサラリーマンがずるずる言わせていました。

一つ気になったのは、うどんではなくて、店内に貼ってあった注意書きです。

「お済の食器は返却口までお願いします。」

親切に英訳まであったのですが、それが「Please bring the tableware which I finished eating to a return mouth.」でした。

はて?「return mouth」とは?

そう「返却口」の訳なのでした。他にも「which I finished」の部分も気になりますが。まあ意味は分かります。

東京に観光でやってきた外国人は、街角にあるこのおいしいうどん屋を見つけて中に入り、一生懸命注文してやっとおなかが満たされた後、この注意書きを見て「?」と思うのでしょうか。

絶対的に外国人が増えているはずの東京。東京マラソンなどのイベントもいいですが、国際都市東京として、是非英語の表記にも力を入れて欲しいものです。いかがでしょうか、石原都知事? まあこの注意書きはうどん屋さんの役割だとは思いますが。

そう言えば、私には分からないだけで、バイリンガル シティなオタワにも変な仏訳や英訳があふれているのかもしれません。

いろいろ考えましたが、うどんがおいしかったので良しとしましょう。

風邪

のどの痛みは直ったものの、今度は鼻水が出始めました。出先で風邪をひくのは最悪です。今レモン系の飲み物を飲んでいます。

実は夕方ベッドに横たわると寝てしまい、気が付くと 22 時。時差ボケと風邪だけは絶好調です。

さてオタワシチズンのオンライン版を見ると、オタワ空港で飛行機が滑走路をオーバーランしたとか。幸いけが人はいなかったようですが。日本でも日本航空機が北海道で離陸の許可を得ずに (正確には管制塔とのやり取りミスで) 離陸しようとした、というニュースがありました。気をつけて欲しいものです。

今日は早く寝て、というかそろそろまた寝床に戻って休みます。

日和

宿泊先を出て秋葉原へ買い物に行く途中、交通規制に引っかかりました。今日は東京マラソンの日でした。

お天気は最高、まさにマラソン日和。走らない私にとっては買物日和。少し沿道に立って選手が通り過ぎるのを待ちましたがかなり時間がかかりそうだったので諦めて地下鉄に乗りました。

秋葉原ではヨドバシ カメラ Akiba で買い物。その後は少し歩いて地下鉄銀座線に乗り、田原町のかっぱ橋道具街へ。欲しかった調理用品が買えて大満足。

荷物を置きに一度宿泊先へ帰ってテレビをつけると、まだ進行中の東京マラソンの様子が映し出されました。今年で 2 回目の開催だそうですが、前回よりかなりしっかりとした運営だとか。いろいろな参加者それぞれのマラソンにかける意気込みというか思いを様々な角度から語っていました。

そして今度は渋谷へ。目的は Parco Part 1 でやっている「レゴで作った世界遺産展 Part 2」を見に行くこと。日曜日なのでかなり込んでいましたが、なかなかの内容でした。渋谷では T シャツ屋さん数店にも寄ってきました。

夜は友人宅で夕食。充実した日曜日でした。だけど何だか少しのどが痛いので今日は寝ます。風邪だけはひきたくありません。

今日は疲れました。自分にお疲れ様、そしてマラソンに参加された方々、お疲れ様でした。

快晴

今日の東京は快晴です。土曜日なので表参道に買い物に行ってきました。

Oriental Bazaar、キディ ランド、富士鳥居などで廻って、お昼は回転寿司の平禄寿司で。

Oriental Bazaar は外国人観光客には人気のあるお店です。陶器、小物、T シャツ、置物、絵など何でもあります。値段もお手頃ですよ。

時差

夕方、一通り用事を済ませた後宿泊先に戻って 1 時間ほど仮眠を取ることに。「まあ 1 時間くらい、しかも後で電話がある予定だからそれで起きればいいや」。

大失敗でした。

確かに電話があって一旦起きたものの、そのまま目を閉じてしまい、気が付くと夜の 10 時過ぎ。オー ノー。

時差ボケを恨みつつ、自分の判断を後悔しつつ、それでいて明日は土曜日であることを感謝しつつ、複雑な心境でベッドから起き上がりました。腹が減った。行く先は 1 つ、コンビニです。

暗い夜の町並みの中、一際明るい店内の照明に吸い込まれるように近くのファミリー マートに入りました。おにぎり、サンドイッチ、ジュース、デザートを買い、満足気分でコンビニを後に。日本のコンビには本当にコンビーニエントです。

食べて満足したことだし、眠れるかどうか分かりませんが、もう少ししたらベッドに入ることにします。

滞在

昨晩は名古屋に一泊し、もうすぐ 7:47 発ののぞみ号で東京へ戻ります。短い名古屋滞在でした。

それにしても JR 名古屋駅の高島屋、東急ハンズ、マリオット ホテル、駅周辺は人が多くて活気がありすごいですね。特に昨日はバレンタイン デーだったせいか女性客が目立ちました。どこに行ってもチョコレートだらけ。

日本は本当にモノも食べ物も人もあふれているなあ、そんな風に感じました。

万歳

それにしても今日の東京は寒かったです。風は強かったのですが、天気は晴れで気持ちの良い一日でした。オタワに比べたら気温の数字の上では確実に暖かいはずなのですが、東京の寒さは本当に骨にしみます。

それにしても東京は人が多い。東京出身の私でも、久しぶりにオタワから来るとそう感じます。皆さんどこに何をしに移動しているのでしょうか。私はただ目的を持ってひたすら人ごみをかき分けて進むのみです。

さて今日の夕食は焼肉屋の巨牛荘に行って来ました。衣服におもいっきり焼肉のにおいをしみこませながら、かなり食べてしまいました。超うまかったです。私の胃よ、久しぶりなので食べすぎを許してください。焼肉万歳！

明日は一泊で名古屋へ行って来ます。

到着

乗り継ぎ地のバンクーバーに到着すると雨でした。空港で少し時間をつぶした後、12:00 発の Air Canada 3 便で成田に向かう予定だったのですが、出発が 1 時間遅れて 13:00 に。まあ急いでいたわけではないので問題なし。

オタワ - バンクーバー - 成田の飛行機では Matt Damon の The Bourne Ultimatum、Jackie Chan の Rush Hour 3、Ben Stiller の The Heartbreak Kid を観ました。Rush Hour 3 には真田広之と工藤夕貴が出ていたのですが、二人のアクションはかなり素晴らしかったです。もちろん Jackie のアクションもバリバリです。

結局予定より 1 時間ちょっと遅れて 16:30 に成田に到着。成田も雨でした。

これからしばらく都内某所に潜伏します。

出発

今、朝の 5:30 です。これから空港に向かい、バンクーバー経由で日本に行ってきます。しばらくの間、寒いオタワともお別れです。

飛行機の中で何をするか決めていません。食べて、観て、寝るだけかな。

行ってきまーす。

堪能

DVD で Blades of Glory を見ました。Will Ferrell と Jon Heder が出ているアイススケートを題材にしたコメディです。とことんお馬鹿を演じる Will Ferrell はいつ見ても最高です。

Napoleon Dynamite としての格好が印象的な Jon Heder は、モルモン教の宣教師として日本に 2 年滞在したことがあるそうで、日本語も堪能だとか。確かに映画の中での記者会見シーンで、リポーターからの質問に日本語で答えています。

Jon Heder の他にも日本語ができるハリウッド俳優は結構いるものです。Edward Norton、Natalie Portman、Steven Seagal など。ただし渡辺謙さんは日本人なのでカウントしません (笑)。

さてと、明日は朝早くオタワを経ちます。荷造りはまだ完全に終わっていないのでこれからがんばります。

満足

今晩は The Whalesbone というオイスターバー/シーフードのレストランに行ってきました。Bank Street と Gladstone の角の近くにあります。こじんまりとしたお店です。

値段は少し高めながらも、料理、サービス、雰囲気すべてに満足が行きました。今日は 2 人で行って、前菜にオイスター 12 個と Hamachi Sashimi を、メインに Grilled Local Flatiron Steak と Tilapia を頂きました。Hamachi はそれほどボリュームがあるわけではないので、4 品を 2 人で食べて十分でした。特にステーキは大満足でした。

近くに海のないオタワでも結構シーフードが楽しめるものですよ。何か特別な日に試してみてください。ただし要予約です。

The Whalesbone

理想

今は存在しませんが、「もしオタワにあったらいいのにな」という日本ならではのお店が結構あるものです。ユニクロ、ブックオフ、無印良品など具体的なチェーンはもちろん、居酒屋やコンビニ、うどん屋やラーメン屋などもいいですね。

もし私にお金があって、オタワで何かを始めるとしたら何がいいんでしょうか。

オタワ在住の日本人の数は限られている訳ですから、カナダ人にも受け入れられものでなければ意味がありません。コンビニはできたての弁当や品揃えが勝負ですし、流通経路を考えてみても日本レベルのものをオタワで実現させるのはかなり難しいでしょう。ラーメン屋や居酒屋もいいですが、日本に行ったことのないカナダ人をどのように教育し、そしておいしさを分かってもらうのには時間がかかるかもしれません。でも「安い」「早い」「うまい」のベトナム麺のお店の成功もあるわけですから、うどんやラーメンは意外と受け入れられたりして。

素人の考えですが、商品を扱うチェーン店の場合だと、コンビニのように毎日新鮮な弁当を仕入れなければならないわけではないので、うまく行くかもしれません。まあユニクロは GAP、無印良品は IKEA あたりが競合になるのでしょうか。ブックオフは商品が日本語の本ですから、どうしても日本人しか対象になりません。日本人の多いニューヨークにはユニクロもブックオフもありますね、確か。

「あったらいいのにな」と理想を掲げておきがら少し深く考えてみると実際にお店を開いて利益を出すのはものすごく大変そうです。オタワへの進出を考えていらっしゃる日本の企業の方、是非ご相談ください。素人の意見をたっぷりお聞かせしますよ。

準備

来週から日本の行くのですが、その準備が意外と大変です。大変と言っても、頼まれたものを買うだけなんですけどね。明日金曜日はドタバタすると思われるので、土日が勝負です。出発は月曜日なので。

毎回日本に帰る度に思うのですが、何で直前にならないと重い腰を上げることができないのでしょうか。怠け者はダメですねえ。

今日は疲れたので寝ます。ああもうすぐ 23 時半です。

有機

今日は Byward Fruit Market の Organics Club について。マーケットにあるこのお店では、有機栽培した野菜や果物をバスケットで注文できます。週に 1 回で、ピックアップか配達かを選べます。また会員費もかかりません。長期留守にする場合も保留にできます。

Byward Fruit Market のサイトに詳しい情報が載っていますので読んでみてください。寒い冬、有機野菜を使ったカレーやシチューなんかいいですねえ。

ところでクリスマス前から少しずつがんばっていた 2,000 ピースのパズルですが、やっと完成する！と思ったら最後の 1 ピースが見つかりません。もう少し詳しく周りを探してみますが、最悪の場合、製造元にお願いしてピースを送ってもらうことにします。1,999 ピース完成。は～。

夕食

今晩は夕食に Chez Lucien というパブに行ってきました。

場所は 137 Murray Street。マーケットの Dalhousie Street と Murray Street の角の近くにあります。値段もお手頃で、学生が多いですがかといってうるさくなく、アットホームな雰囲気で落ち着いています。店内はあまり広くはありませんが、中二階の席に座って下の様子を眺めながらのビールはなかなか良いです。シンプルながらボリュームたっぷりの Chez Lucien Burger ($9) はお勧めです。

レストランのレビュー サイト Restaurantica をご参考にどうぞ。

土産

日本の方に持って帰るカナダのお土産としてふさわしいものは何でしょうか。

定番はメープル シロップやアイス ワインなのでしょうか。他にもメープル クッキーやメープル バター、メープル チョコ、メープル キャンディ、メープル ティーもあります。メープルばっかりですねえ。あ、ルーツ グッズも忘れてはいけません。

あとはセネターズ グッズ、MAC の化粧品、ティム ホートンのコーヒー (これは実際日本在住のカナダ人に喜ばれました)、T シャツ、風景写真のカレンダーなどなど。

東京の「東京バナナ」や仙台の「萩の月」に匹敵する「オタワ饅頭」みたいなものを誰かに作って頂きたいものです。まあ、もしあっても買うのは日本人だけかな?

どなたか他に「これはどうだ」というお勧めがあれば是非教えてください。

冗談

今日は Preston Street にあるコメディ クラブ Absolute Comedy に行ってきました。

オタワに来てからコメディ クラブに行くのはこれで 5 回目くらいになりますが、もちろん私はネイティブ スピーカーではないのでジョークの 100% に笑えるわけではありません。コメディアンのジェスチャーと観客のリアクションも面白いです。時事ネタ、人種ネタ、下ネタ、カナダ ネタ、地元ネタなどでいろいろ笑わせてくれます。

今日のコメディアンの 1 人 Fraser Young という人は特にスーパー早口でしかも彼独特の発音というか話し方だったのですが、それでもところどころで笑えました。彼のことは Much Music の番組でも見たことがあります。

日によっては映画を見るより値段は安いので、英語の勉強 (?) と思って是非一度お試しあれ。ただし一番前に座るとネタにされる可能性が高くなるので要注意ですよ。

明日は月曜日。あ～もうちょっとゆっくりしたかったのに、あっと言う間に週末が終わってしまったなんて冗談でしょ。ちゃんちゃん。

除雪

朝起きて外を見ると、やはり一晩でかなりの雪が降っていました。

雪が積もったらどうするか。そうです「オタワ名物」の雪かきです。

スノー ブロアーなど高級なものは持っていないので、シャベルを使ってえっちらおっちら雪かき。30 分ほどがんばりましたが、天気も良かったのでかなり汗をかいて良い運動になりました。その後は毎週のお決まり、買い物、掃除、洗濯です。

家もきれいになったところで、引越しをしたばかり友人宅に今からお邪魔しに行ってきます。

祭典

昨日聞いた予報とはかなり遅れて、今日の朝になってから雪が降り出しました。まさに大雪です。道路はかなり危ないです。

今日はどこもかしこもマイクロソフトによる Yahoo! 買収提案のニュースばかりでした。総額 446 億ドル、日本円で約 4 兆 7500 億円。とてつもない金額なので想像もつきません。でもかのビル ゲイツ氏の総資産は 5 兆円と言われているので、全財産を使って Yahoo! を買ってもお釣りが来ます。ものすごいお釣りの額ですが、まあマイクロソフトという会社が買うのであって、個人で買うわけではありませんが。是非お釣りを分けてもらいたいものですねえ。

さて、オタワでは今日から冬の祭典 Winterlude が始まりました。モントリオールでは一足先に 1/26 から La fête des Neiges de Montréal というイベントが行われています。さらに北東に上がって、ケベック シティでは、やはり今日から Carnaval de Québec が始まりました。

寒い寒いと言わずに、冬を思いっきり楽しみましょう。